Pages

Tuesday 21 November 2006

Elementary: Participles (Grammar)

วันนี้จะพูดถึง Participle

Participle นั้นจะใช้ในภาษาเขียน โดยทำหน้าที่เป็นตัวเชื่อม และมีผลทำให้ประโยคสั้นลง

Participle แบ่งได้หลัก ๆ เป็น 2 รูปแบบคือ Doing (Present, past) และ Having done (Perfect)

1. Doing (Present, past)

I was feeling tired so I decided to go to bed.

ในที่นี้ participle phrase จะถูกนำมาใช้ในประโยคส่วนที่บอกเหตุ (cause)

สังเกตว่าประโยคทั้งสองส่วนมีประธานเดียวกันคือ I เพราะฉะนั้นเราจะละ I ออกไปตัวหนึ่ง

เมื่อประธานหายไป ส่วน was feeling tired ก็จะไม่เป็นประโยค (ผิดหลักไวยากรณ์นั่นเอง) เราจะเอา Participle phrase มาใช้ตรงนี้

Feeling tired, I decided to go to bed.

สังเกตว่า conjuction "so" ก็ถูกละไปด้วย แต่ประโยคก็ยังคงความหมายเดิม

ลองมาดูกรณีที่ 2

2. Having done (Perfect)

She failed the exam so she had to take it again.

ประโยคก็ยังคงมีความเป็นเหตุเป็นผลกัน และมีประธานตัวเดียวกัน เราจะเอา Participle phrase มาใช้ในส่วนที่
บอกเหตุ

Having failed the exam, she had to take it again.

คงจะสงสัยว่าแล้วทำไมกรณีนี้ไม่ใช้ Failing the exam, she had to take it again.

เป็นเพราะว่า Perfect บ่งบอกถึงการที่เหตุการณ์หนึ่ง ๆ ได้ในอดีตแล้ว แต่ส่งผลมายังปัจจุบัน(หรือประโยคส่วนที่
บอกผล)

นั่นก็คือ เธอสอบตกแล้ว เธอจึงต้องสอบใหม่ (เกิดขึ้นต่างเวลา)

ต่างกับประโยคตัวอย่างแรกที่ว่า ฉันรู้สึกเหนื่อย ในขณะที่ฉันรู้สึกเหนื่อยนั่นเอง ฉันก็คิดว่าจะไปนอน (เกิดขึ้นใน
เวลาเดียวกัน)

ในบางกรณี ประโยคก็จะใช้ perfect tense ซึ่งเป็นการใบ้ว่าประโยคแบบนี้ควรใช้ Perfect participial phrase เช่น

I'm still half-asleep because I've only just woken up.


เป็น Having only just woken up, I'm still half-asleep.

ได้ลองดูคำอธิบายแล้วก็ต้องลองฝึกเปลี่ยนประโยคเอง

I. Doing
1. I was caught unawares so I was at a loss for words.
2. The students were bored so they started to fidget.
3. I left the party early because I felt out of place.
4. They didn't have much money so they decided to stay at home.
5. The police couldn't make an arrest because they didn't have enough evidence.

II. Having Done
1. As I'd already eaten I wasn't hungry.
2. He had to go to hospital because he broke his leg.
3. After the Prime Minister had lost the election he resigned.
4. I cannot recommend the film because I have not seen it before.
5. Now that the students have covered all the points on the syllabus they're ready for the exam.

III. Contrast Doing/Having done
1. After the secretary had typed the letters she gave them to the boss to sign.
2. I was unable to sleep so I took a couple of sleeping pills.
3. She made an appointment to see the dentist because she had a terrible toothache.
4. He has to go back home because he's been refused a visa.
5. As I'd enjoyed the book I decided to see the film.

ถ้ามีเวลาก็ลองทำเล่น ๆ ดู เดี๋ยวพรุ่งนี้มาเฉลย

2 comments:

Aung said...

ขอบคุณสำหรับความรู้ค่ะ แต่มีข้อสงสัยนิดหน่อยในประโยค having failed the exam
ใช้รูป perfect ใช้มั้ยคะ แต่ทำไมในประโยคแรก (she failed the exam) ถึงไม่ใช้ perfect ให้เหมือนนกันล่ะ?
งั้นประโยคที่ยังไม่ได้ใช้ participial กับประโยคที่ใช้ จะใช้tense ต่างกันได้หรอคะ?

Fon said...

คือ participle (having failed the exam) เป็นการเปลี่ยนมาจากประโยค 2 ประโยคน่ะค่ะ เพราะฉะนั้นไม่ว่าจะเป็น present perfect, past, past perfect เมื่อเข้ากฎนี้ก็จะเปลี่ยนรูปเป็น Having + V3
แต่การเปลี่ยน participle กลับไปเป็นประโยค 2 ประโยค จะใช้ tense อะไรขึ้นอยู่กับความหมายค่ะ